中国語会話練習　第4課[介绍城市、地区]

会話練習

第4課介jiè绍shào城chéng市shì、地dì区qū

よく使う質問と回答例

Q	你nǐ是shì哪nǎ里li人rén？	どちらの出身ですか。
	你nǐ在zài哪nǎ儿er出chū生shēng的de？	お生まれはどちらですか。
A	我wǒ是shì在zài上shàng海hǎi出chū生shēng的de，但dàn是shì小xiǎo的de时shí候hou来lái到dào北běi京jīng//，现xiàn在zài也yě住zhù在zài北běi京	生まれは上海ですが、子供の頃北京に来ました。　今も北京に住んでいます。
	我wǒ是shì土tǔ生shēng土tǔ长zhǎng的de福fú建jiàn武wǔ夷yí山shān附fù近jìn的de人rén。	生まれも育ちも福建省の武夷山の近くです。
	我wǒ在zài厦xià门mén出chū生shēng，也yě一yì直zhí生shēng活huó在zài这zhè里lǐ了le。	厦門で生まれて、ずっとここで暮らしています。
Q	上shàng海hǎi市shì什shén么me样yàng的de城chéng市shì？	上海はどんな町ですか。
A	到dào处chù都dōu是shì高gāo楼lóu大dà厦shà，人rén口kǒu也yě有yǒu2400万wàn，外wài滩tān的de夜yè景jǐng也yě很hěn漂piào亮liang。	高層ビルが至るところに立っていて、人口も2400万人です。
Q	北běi京jīng市shì什shén么me样yàng的de城chéng市shì？	北京はどんな町ですか。
A	很hěn热rè闹nao，而ér且qiě地dì铁tiě也yě很hěn方fāng便biàn。	にぎやかで、地下鉄が便利な町です。
Q	武wǔ夷yí山shān是shì什shén么me样yàng的de地dì方fāng？	＜武夷山＞はどんなところですか。
A	自zì然rán风fēng景jǐng非fēi常cháng优yōu美měi的de地dì方fāng。是shì有yǒu名míng的de乌wū龙lóng茶chá产chǎn地dì。	自然が多くていいところですよ。ウーロン茶の産地として有名です。
Q	厦xià门mén是shì什shén么me样yàng的de地dì方fāng？	厦門はどんなところですか。
A	是shì被bèi誉yù为wéi华huá侨qiáo之zhī乡xiāng的de海hǎi边biān城chéng市shì。	＜華僑の故郷と言われる、海に面した美しい＞町です。
Q	上shàng海hǎi有yǒu哪nǎ些xiē旅lǚ游yóu景jǐng点diǎn？	上海には、どんな観光地がありますか。
A	东dōng方fāng明míng珠zhū和hé南nán京jīng路lù步bù行xíng街jiē很hěn有yǒu名míng。是shì游yóu客kè必bì经jīng的de地dì方fāng。	東方明珠塔や南京路の歩行者街が有名です。観光客が必ず行くところです。
Q	北běi京jīng有yǒu哪nǎ些xiē旅lǚ游yóu景jǐng点diǎn呢ne？	北京には、どんな観光地がありますか。
A	故gù宫gōng啦lā，颐yí)和(/hé园yuán啦lā，万wàn里lǐ长cháng城chéng啦lā，有yǒu很hěn多duō名míng胜shèng古gǔ迹jì。	故宮や頤和園や万里の長城など、名所がたくさんあります。
Q	福fú建jiàn省shěng有yǒu什shén么me旅lǚ游yóu景jǐng点diǎn	福建省には、どんな観光地がありますか。
A	厦xià门mén和hé武wǔ夷yí山shān比bǐ较jiào有yǒu名míng。	厦門や武夷山が有名です。
Q	厦xià门mén有yǒu日rì本běn人rén吗ma？	厦門に日本人はいますか。
A	很hěn多duō的de。日rì企qǐ也yě很hěn多duō	たくさんいますよ。日系企業もたくさんあります。
Q	你nǐ家jiā附fù近jìn能néng经jīng常cháng看kàn到dào日rì本běn人rén吗ma？	あなたの町のあたりで日本人を見かけますか。
A	几jī乎hū看kàn不bù到dào。就jiù是shì偶ǒu尔ěr能néng看kàn到dào游yóu客kè而ér已yǐ。	ほとんど見かけません。たまに観光客を見るくらいですよ。

チャレンジ！

Q	介jiè绍shào一yí下xià自zì己jǐ所suǒ在zài的de城chéng市shì的de优yōu点diǎn吧ba。	自分の町の良いところを紹介してみましょう。
Q	问wèn问wèn看kàn对duì方fāng的de家jiā乡xiāng是shì什shén么me样yàng的de吧ba。	相手のふるさとについて聞いてみましょう。