【<名词>が 欲しいです】
相当于汉语的“想要<名词>,用来表达说话人的需求。
「欲しいです」的对象用助词「が」提示。
例如:いいケイタイが欲しいです。(想要好的手机。)
疑问句能够用来询问对方的需求,但不能用来询问第三者的需求。
询问对方想要什么东西时,可用「何が欲しいですか」。
在对方回答想要的东西后进一步提问时,要问「どんな<名词>が欲しいですか」。
如果回答是“什么都不需要”,则说「何も欲しくないです」。
例如:Q₁ 何が欲しいですか。(想要什么?)
A₁ パソコンが欲しいです。(想要电脑。)
⇒ Q₂ どんなパソコンが欲しいですか。(想要什么样的电脑?)
A₂ 小さいパソコンが欲しいです。(想要小的电脑。)
※表示行为、动作的名词不能用在此句型。
例如: × わたしは勉強が欲しいです。(我想要学习。)
【<动词ます形>たいです】
这个句型表达说话人想做某个行为。
句末加上「か」,能用来询问对方的需求。但这一句型不能用来表达第三者的需求。
例如:今日は早く寝たいです。(今天想早点儿睡。)
【<宾语>(を/が)<动词ます形>たいです】
助词「を」用来提示宾语,可以用「が」替代。
※除了「を」以外的助词不能换成「が」。
例如:日本の漫画(を/が)読みたいです。(我想看日本漫画。)
沖縄へ行きたいです。(我想去冲绳。)
询问对方的需求时,用「<疑问词><助词><动词ます形>たいですか」。
助词要根据宾语的性质来决定。
例如:何を食べたいですか。(想吃什么?)
誰(と/に)会いたいですか。(想和谁见面?)
“什么都不想做”时回答「<疑问词(+助词)>も<动词>たくないです」。
例如:何も飲みたくです。(什么都不想喝。)
誰(と/に)も会いたくないです。(谁也不想见。)
どこ(へ)も行きたくないです。(哪儿都不想去。)
但在劝诱对方时,要说「~はいかがですか」。如果说「~が欲しいですか」「~たいですか」是不礼貌的。
例如:× お茶が欲しいですか。/ お茶を飲みたいですか。
⇒ ○ お茶はいかがですか。(喝点儿茶,怎么样?)
【1】 | <名词>が 欲しいです。 想要<名词>。 | ||
わたしはかばんが欲しいです。 | |||
わたしは車が欲しいです。 | |||
わたしは友達が欲しいです。 |
【2】 | Q:どんな<名词>が 欲しいですか。 Q:想要什么样的<名词>? | ||
Q₁:どんなかばんが欲しいですか。 | |||
Q₂:どんな車が欲しいですか。 | |||
Q₃:どんな友達が欲しいですか。 |
【3】 | A:<形容词><名词>が 欲しいです。 A:想要<形容词><名词>。 | ||
A₁:便利なかばんが欲しいです。 | |||
A₂:外国の車が欲しいです。 | |||
A₃:日本人の友達が欲しいです。 |
【4】 | Q:<疑问词><助词><动词ます形>たいですか。 Q:想<动词><疑问词>? |
||
Q₁:どの本を読みたいですか。 | |||
Q₂:北京でどこへ行きたいですか。 | |||
Q₃:どんな日本料理が食べたいですか。 |
【5】 | A:<宾语><助词><动词ます形>たいです。 A:想<动词><宾语>。 | ||
A₁:この英語の本を読みたいです。 | |||
A₂:故宮博物院へ行きたいです。 | |||
A₃:天ぷらと寿司が食べたいです。 |
【6】 | (わたしは)<宾语><助词><动词ます形>たくないです。 我不想<动词><宾语>。 |
||
わたしは朝ごはんを食べたくないです。 | |||
わたしは仕事をしたくないです。 | |||
わたしは学校へ行きたくないです。 |
[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 如何输入日语
[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。