入門

第34課 これは日に本ほん語ごで何なんですか

01
単語
切ります [動詞Ⅰ] きります 剪，切
送ります [動詞Ⅰ] おくります 寄，发
はし [名詞] 筷子
ごはん [名詞] 饭，米饭
スプーン [名詞] 勺子
スープ [名詞] 汤
メール [名詞] 电子邮件
レポート [名詞] 报告书
はさみ [名詞] 剪子
紙 [名詞] かみ 纸
ナイフ [名詞] 小刀
フォーク [名詞] 叉子
手紙 [名詞] てがみ 信
英語 [名詞] えいご 英语
ホッチキス [名詞] 订书机
消しゴム [名詞] けしゴム 橡皮
さようなら [感動詞] 再见
セロテープ [名詞] 透明胶带
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
对话
      李り：吉よし田ださん、これは日に本ほん語ごで何なんですか。 李：吉田,这个用日语怎么说?
      吉よし田だ：「はし」です。 吉田：是「はし」。
      李り：｢はし｣ですか。 李：（原来是）是「はし」啊。
      吉よし田だ：日に本ほん人じんははしでごはんを食たべます。 吉田：日本人用筷子吃饭。
      　　　　李りさんはいつも何なにでごはんを食たべますか。 　　　　你一般用什么吃饭?
      李り：わたしもはしでごはんを食たべます。 李：我也用筷子吃饭。
      吉よし田だ：そうですか。 吉田：是嘛！
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【助词...で③】

以「<用具・手段・语言>で　<动词>ます」的形式，表示＜动词＞使用的「器具、手段、语言」。

例如：スプーンでスープを飲みます。（用勺子喝汤。）
※2

【＜词/句子＞は<语言>で何ですか】

这个疑问句是用来询问“某个词或句子用别的语言怎么说”。

例如：「写真」は中国語で何ですか。（「写真」用中文怎么说？）
04
文型練習
【1】 <用具>で<宾语>を<动词>ます。/ました。  
用<用具><动词>/<动词>了<宾语>。
はさみで紙かみを切きります。  
アメリカ人じんはナイフとフォークでごはんを食たべます。  
わたしはメールで写しゃ真しんを送おくりました。  
【2】 <人>は<语言>で<宾语>を<动词>ます。/ました。  
<人>用<语言> <动词>/<动词>了<宾语>。
張ちょうさんは中ちゅう国ごく語ごでレポートを書かきます。  
金キムさんは韓かん国こく語ごで手て紙がみを書かきます。  
マリーさんは英えい語ごでメールを書かきました。  
【3】 <代名词/句子>は<语言>で<名词/句子>です。   
<代名词/句子>用<语言>叫<名词/句子>。
これは日に本ほん語ごでホッチキスです。  
これは日に本ほん語ごで消けしゴムです。  
それは日に本ほん語ごでえんぴつです。  
「ありがとう」は中ちゅう国ごく語ごで“谢谢”です。  
“再见”は日に本ほん語ごで「さようなら」です。  
【4】 <代名词/名词>は <语言>で 何なんですか。   
<代名词/名词>用<语言>怎么说？
これは日に本ほん語ごで何なんですか。  
これは中ちゅう国ごく語ごで何なんですか。  
セロテープは中ちゅう国ごく語ごで何なんですか。  
消けしゴムは英えい語ごで何なんですか。  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 如何输入日语

[2] 文型練習部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2023 ASIAQ CO.,Itd.