【副詞…挺】

「とても」「かなり」の意味で、程度が高いことを表すだけでなく、

肯定的な事柄には「満足している」、

否定的な事柄には「しかし、まあ許せる」「事情は分かるが残念だ」等の話し手の気持ちも含む。

例：这件衣服挺漂亮。（この服はとてもきれいです）

  　这件事挺不痛快。（このことはどうもすっきりしません）

※よく「挺＋＜形容詞・動詞＞＋的」の形で使われる。

「的」がつくと話し手の気持ちを相手に伝えたいニュアンスが強調される。

例：这件衣服挺漂亮的。（この服はとてもきれいですよ）

 　　这件事挺不痛快的。（このことはどうもすっきりしないんですよ）

【副詞…容易】

動詞の前に置いて「～し易い」「～する可能性が高い」の意味を表す。

例：白色容易脏。（白は汚れ易いです）

他很容易生气。（彼はとても怒り易いです）

【副詞…倒】

肯定文で使われる時、前の文で述べたことのほうが「かえって望ましい」、

または、前の文で述べたことを「正しいと認めるしかない」ことを表す。

例：我们俩liǎ一起去，那倒挺好。（私たち二人が一緒に行くなら、それは好都合です）

那倒是。（それはそうです）

【副詞…有点儿】

「有点儿＋＜動詞・形容詞＞」の形で、「少々」「少し」「どうも」という程度を表す。

後に付く動詞や形容詞は消極的・否定的な意味のものが多い。

 例：外面有点儿冷。（外は少し寒いです）

他有点儿不高兴。（彼はちょっと機嫌が悪いです）