【助数詞（量词）…家】

家庭や商店、会社、病院などを数える単位。

例：两家饭店（２軒のレストラン）

※話し手と聞き手の双方が話題となっている場所を承知している場合は、「饭店」等を省略して、

「这家/那家/哪家（この/その/あの/どの　レストラン）」と言うことができる。

【副詞…还是】

「やはり」の意味で、比較や選択をして、よりよい方を示す時に使う。

例：还是你来吧。（やっぱり君に来てもらったほうがいいと思う）

　　还是吃烧shāo 烤kǎo吧。（やはり焼肉にしましょう）

【意见】

中国語の「意见」は、日本語と同じ「意見」「考え」の意味に加えて、「不満」「文句」「異議」の意味も持つ。

例：他的意见怎么样？（彼の意見はどうですか）

我对这件事有意见。（このことに対して私は異議があります）

【我没意见，都行。】

「我没意见」は、「わたしは異議がありません」の意味で賛成を表すが、

後ろに「都行（どちらでもいいです）」を付けることで消極的な賛成となる。