初級

第32課 qǐng màn zǒu

01
単語
[动词] sòng 見送ります
※1 不用 [副词] bú yòng 必要ありません
※2 自己 [代词] zì jǐ 自分
※3 慢走 màn zǒu お気を付けて
※3 请留步 qǐng liú bù ここ(まで)で結構です
机场 [名词] jī chǎng 空港
[动词] ài 愛します
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
会話
zuǒ téng liáng men sòng men xià qu ba 佐藤良子:私たち、お見送りし(て、下まで行き)ましょう。
※1 měi zhēnyòng lemen xià qu jiù xíngqǐng liú 李 美貞:いいえ、自分たちで帰りますから大丈夫ですよ。ここで結構です。
※3 zuǒ téng liáng sòng lemànzǒu 佐藤良子:じゃあ、お見送りしませんが、お気を付けて。
měi zhēnzài jiàn 李 美貞:さようなら。
zuǒ téng liáng zài jiàn 佐藤良子:さようなら。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【副詞…不用】

動詞の前に置いて、「~(する)必要はありません」「~には及びません」の意味を表す。

例:不用买,我有。(買う必要はありません。私持っています)

不用谢。(お礼を言う必要はありません⇒どういたしまして)

 

また、語気助詞「了」を付けた「不用了」は「不用+<動詞>」と同じ意味を表すことができる。

例:A:过来吃饭吧!(こちらに来てご飯を食べてください)B:不用了。我已经吃了。(要りません。もう食べました)

A:我送你吧!(送りましょう)B:不用了。(いいえ。(送っていただかなくても)いいです)

※2

【人称代名詞…自己】

「自分」「自身」の意味で、文中にすでに現れた人を指すことも、まだ現れない主体を広く指すこともできる。

①単独で使う場合は、主語、目的語になったり、動詞、名詞を修飾したりする。

例:自己的shì qíng自己做。(自分の事は自分でします)

她很爱自己的孩子。(彼女は自分の子供をとても愛しています)

②人称代名詞または人名と結びついて主語、目的語になる。

例:我自己míngbai自己在做什么。(私は自分が何をしているか、自分で分かっています)

就佐藤自己在家。(佐藤さんは一人で家にいます)

他自己不去吗?(彼自身は行かないんですか)

※3

【「慢走」と「请留步」】

来客を見送る時は「お気を付けて」の意味の「慢走」を使い、

客は「お見送りは結構です」の意味を表す「请留步」と答える。

04
文型練習
【1】 <人1>sòng<人2>~。   <人1>は<人2>を送って~(し)ます。  
men sòng men xià qu  
liáng sòng měi zhēn xià qu  
ma sòng xué xiào  
sòng ma chǎng  
péng yǒu sòng huí jiā  
【2】 <人>jiù xíngyòng…。  
<人>が自分で~(すれ)ばいいです。…(する)必要はありません。
men xià qu jiù xíngyòng men sòng  
xué xiào jiù xíngyòng ma sòng  
huí jiā jiù xíngyòng sòng  
ma chǎng jiù xíngyòng men sòng  
xiǎng jiù xíngyòng shuō  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.