入門

第2課 わたしはアメリカじんです

01
単語
※1 ~さん ~先生/女士/小姐
アメリカ人 [名詞] アメリカじん 美国人
※2 [助詞] [解説参照]
はい [感動詞] 是,是的
学生 [名詞] がくせい 学生
※3 [助詞]
※1 あなた [代名詞]
~人 ~じん ~人
日本 [名詞] にほん 日本
中国 [名詞] ちゅうごく 中国
韓国 [名詞] かんこく 韩国
留学生 [名詞] りゅうがくせい 留学生
吉田 [名詞] よしだ 吉田(人名)
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
对话
※2 よし:マリーさんはアメリカじんですか? 吉田:玛丽,你是美国人吗?
※2 マリー:はい。わたしはアメリカじんです。 玛丽:是,我是美国人。
           よしさんはがくせいですか。    吉田你是学生吗?
      よし:はい、がくせいです。 吉田:对。是学生。
※3 マリー:わたしもがくせいです。 玛丽:我也是学生。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【日语的称呼】

在日本,叫人的时候哪怕是朋友之间也不会直呼其名。

直呼其名会显得比比较粗鲁,没有教养。

因此,一般会在名字的后面加上「~さん」。

这相当于汉语的“~先生/~小姐/~女士”等。

 

另外,相当于汉语“你”的「あなた」,原本是用来表示对对方的敬意,

然而现在其敬意成分越来越少,变得不能对长辈使用了。

对于平辈,如果已经知道对方的名字,一般也会以姓名来代替「あなた」,会尽量避免直接使用。

※2

【<名词A>は<名词B>ですか】

日语的助词「か」,相当于汉语的“吗”,「AはBですか」相当于汉语的“A是B吗?”。

但与汉语不同的是,助词「か」在句尾表示疑问时,句末不使用问号“?”,而使用句号“。”。

回答时,根据实际情况用“はい(是)”或“いいえ(不是)”。

回答“はい。”的时候,往往重复“A是B。”的部分,说「はい。AはBです」

※3

【<名词A₂>も<B>です】

助词「も」相当于汉语的副词“也”;「A₂もBです」相当于“A₂也是B。”。

※日语的「も」是助词,是主语的组成部分,而汉语的“也”是副词,用来修饰谓语。

04
文型練習
【1】 <人>は~ですか。  <人>是~吗?  
あなたはほんじんですか。  
マリーさんはアメリカじんですか。  
ちんさんはちゅうごくじんですか。  
キムさんはかんこくじんですか。  
よしさんはりゅうがくせいですか。  
【2】 <人>は~です。   <人>是~。  
わたしはほんじんです。  
マリーさんはアメリカじんです。  
ちんさんはちゅうごくじんです。  
キムさんはかんこくじんです。  
よしさんはりゅうがくせいです。  
【3】 <人>も~です。   <人>也是~。  
わたしもほんじんです。  
わたしもアメリカじんです。  
わたしもちゅうごくじんです。  
わたしもかんこくじんです。  
わたしもりゅうがくせいです。  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 如何输入日语

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.