初中級

第8課 zhì jiào xué fāng wǎng zhàn shàng dōu yǒu

01
単語
至于~ [介词] zhì yú ~については
教学 [动词] jiào xué 教える、授業をする
详细 [形容词] xiáng xì 詳しい
常用语 [名词] cháng yòng yǔ 常用語、本サイト内の「定型文」
设置 [名词] shè zhì 設定、設置
聊天室 [名词] liáo tiān shì チャットルーム
发送 [动词] fā sòng 送信する
相应 [动词] xiāng yìng ふさわしい、呼応する
沟通 [动词] gōu tōng 交流する、コミュニケーションを取る
自然 [形容词] zì rán 自然な、無理のない
回头 [副词] huí tóu 後で、しばらくして
[动词] chá 調べる
交流 [动词] jiāo liú 交流する
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
会話
※1 A:jué dìng wǎng zhàn jiāo hàn le ma A:あのサイトで中国語を教えることにした?
B:èndàn shì zěn me jiāo ne B:うん。でもどう教えればいいの?
※2 A:zhì jiào xué fāng wǎng zhàn shàng dōu yǒu xiáng de jiè shào A:教え方はホームページに詳しい説明があるよ。
B:zhēn de B:本当?
A:duìér qiě hái yǒucháng yòng de shè zhì A:うん。それから「定型文」の設定もあるよ。
B:shén me jiàocháng yòng shè zhì”? B:「定型文の設定」ってなに?
A:jiù shì xiē jīng cháng yòng dào de huàjīng shè zhì zài liáo tiān shì A:よく使われる言葉がチャットルームに設定されているんだよ。
kàn zhe hàn xuǎn xiǎng shuō de huà sòngduì fāng kàn dào de jiù shì xiāng yìng de だから中国語を見ながら言いたい言葉を選んで送信すれば、相手はそれに合った日本語で見られるんだ。
B:zhè dào shì tǐng fāng 便biàn de B:それはすごく便利ね!
※3 A:duìsuǒ gōu tōng lái jiǎn dānrán A:そう。だからコミュニケーションが簡単だし無理なくできるよ。
B:tài hǎo le B:それはいいわ!
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【决定+<动词>+<名词/某事)>】

「~ことにした」「~ことに決めた」の意味で、決定した事柄を伝える時に使う。

例:我决定去旅游了。(私は旅行に行くことにした)

他决定去医院看病。(彼は病院に行って診察を受けることにした)


※2

【介词…至于】

「~については」「~に至っては」「~となると」の意味で、

あることを述べてから、それに関して話題を転ずる時に用いる。

例:我只是建议大家去尝试,至于这样做好不好,请大家再考虑考虑。

(私は皆さんに試してほしいだけで、こうする事の是非については、皆さんにもう一度考えていただきたい)


【<名词>+上】

一定の範囲を表す。「里(面)」と同じ意味で使われることもある。

例:网上写得很详细。(ネット上に詳しく書かれている)

书上没有介绍。=书里(面)没有介绍。(本の中では紹介されてない)

※3

【<动词>+起来…】

この課の「~起来」は、「<動詞>てみると…」「<動詞>たところ…」「<動詞>するのは…」等の意味を表す。

「起来」で表現される動作や行為に重点が置かれ、後文ではそれに対して持つ印象や考え方を表す。

例:吃起来很香。(食べたところおいしかった)

这样,交流起来很方便。(こういうのは、交流してみるととても便利だ)

04
文型練習
【1】 zhì ~    ~については  
zhì shuō de jiàn shìhuí tóu dìng chá  
zhì réngǎn xìng   
zhì liú xué de shìhuí tóu zài shuōba  
【2】 zhè dào shì~(de)。    これは~だね。  
zhè dào shì tǐng fāng 便biàn de  
zhè dào shì tǐng hǎo de  
zhè dào shì tǐng shū fu de  
zhè dào shì cōng ming de fāng   
【3】 dòng lái~ 。   <動詞>のは/てみると~。  
gōu tōng lái hěn nán  
yán tōngsuǒ gōu tōng lái hěn nán  
jiāo liú lái tǐng fāng 便biàn de  
jiā dōu huì shuō hàn suǒ jiāo liú lái tǐng fāng 便biàn de  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.