【そうですね】
根据句尾的语调,表达不同的意思。
本课会话中第一次出现的「そうですね」是句尾语调向下,并有一点余音。
这时是说话人心里在想如何表达某种事情,相当于“嗯…”。
第二次出现的「そうですね」则句尾没有特别的抑扬,表示说话人同意对方的意见。
【<名词修饰形(名詞修飾形)> +時 ~】表示「~」表现的行为、状态或现象等成立的时间。
句型:<动词/い形容词/な形容词/名词>的名词修饰形 +時 ~
例:赤ちゃんはミルクを飲みたい時に泣きます。(婴儿想喝奶就哭。)
宿題がない時は早く寝ます。(没作业的时候,就会早点儿睡。)
頭が痛い時も薬を飲みません。(头痛时也不吃药。)
暇な時、テレビを見たり散歩したりします。(有空的时候,有时看电视有时散散步。)
高校生の時、はじめて一人で旅行しました。(上高中时,第一次一个人去旅游了。)
【<动词词典形/た形>+時、 ~】
名词修饰形中,动词则有词典形和た形两种,意思有如下区分。
① <动词词典形>+時
句尾无论是过去形还是现在形,词典形所表示的动作均尚未完成。
例如:ご飯を食べる時、「いただきます」と言います。(吃饭时[饭前]说:「いただきます」。)
旅行に行く時、 ガイドブックを一冊買いました。(去旅游时[去之前]买了一本旅游指南。)
② <动词た形>+時
与句尾的时态无关,た形表示的动作已经完成。
例如:ご飯を食べた時、「ごちそうさま」と言います。(饭后说:“吃饱了。”)
旅行に行った時、 ガイドブックを一冊買いました。(去旅游时[在当地]买了一本旅游指南。)
【1】 | 動詞の名詞修飾形 +時 | ||
服や靴がほしい時、母に買ってもらいます。 | |||
朝早く起きなければならない時は、目覚まし時計を3個準備します。 | |||
残業しなくてもいい時、友達と食事や映画に行きます。 |
【2】 | <い形容詞/な形容詞/名詞>の名詞修飾形 +時 | ||
一人で寂しい時、友達とチャットで話します。 | |||
眠い時、熱いシャワーを浴びてコーヒーを飲みます。 | |||
仕事が大変な時は泣きたくなります。 |
【3】 | 暇な時しか部屋を片付けません。 | ||
中学生の時、よく友達とサイクリングに行きました。 | |||
風邪の時にお酒を飲んだりたばこを吸ったりしてはいけません。 |
【4】 | 動詞辞書形 +時 | ||
祖父は新聞を読む時、眼鏡をかけます。 | |||
時間がある時に、どこか遠いところへ旅行したいです。 | |||
遊びに行く時、姉はいつも妹を連れて行きました。 |
【5】 | 動詞た形 +時 | ||
家へ帰った時、「ただいま」と言います。 | |||
疲れた時、甘いお菓子を食べて、静かな音楽を聞きます。 | |||
はじめて彼に会った時、彼はまだ小学生でした。 |
[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 如何输入日语
[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。