日语初级教程　第15课[授業のあとで、みんなでご飯を食べませんか]

初級

第15課授じゅ業ぎょうのあとで、みんなでご飯はんを食たべませんか

単語

自然に言えるまで、繰り返し読んでください。

对话

※2	Ａ：授じゅ業ぎょうのあとで、みんなでご飯はんを食たべませんか。	Ａ：下课以后，大家一起去吃饭，怎么样？
	Ｂ：いいですね。どこで食たべますか。	Ｂ：好啊。去哪儿吃好呢？
	Ａ：学がっ校こうの近ちかくの新あたらしいレストランはどうですか。	Ａ：学校附近新开的餐厅怎么样？
	安やすくて、おいしくて、量りょうも多おおいですよ。	那里既便宜，又好吃，而且量也多。
	Ｂ：じゃあ、そうしましょう。	Ｂ：那就那么定了吧。
※1	でも私わたしはレストランへ行いく前まえに、図と書しょ館かんへ本ほんを返かえしに行いかなければなりません。	不过去餐厅之前我得去图书馆还书。
	Ａ：わかりました。６ろく時じに始はじめますから、それまでに来きてください。	Ａ：知道了。我们６点开始，你６点为止过来就行。

自然に言えるまで、繰り返し読んでください。

解説

※1

【< 动词₁(词典形) ／名词＋の／时间词 > 前に、＜动词₂＞】

「< 动词₁(词典形) ／名词＋の >前に、动词₂」表示先做或发生「动词₂」，然后做或发生「动词₁」或「名词」。

「名词」需要动作性或暗示动作的名词。

「<时间词> 前に、动词₂」表示「动词₂」发生的时间。

所有句子的时态按句尾的时态定。

例如：泳ぐ前に、体操をします。（游泳之前做体操。）

旅行の前に、ホテルを予約しました。（去旅游之前，订酒店了。）

３年前に、結婚しました。（三年前结婚了。）

※2

【< 动词₁(た形) ／名词＋の > あと(で)、＜动词₂＞】

表示先做或发生「动词₁」或「名词」，然后做或发生「动词₂」。「名词」需要动作性或暗示动作的名词。句子的时态按句尾的时态定。「で」可以省略。

例如：宿題をしたあと(で)、お風呂に入りました。（做作业之后，洗浴了。）

勉強のあと(で)、サッカーをします。（学习后，踢足球。）

文型練習

【1】	<動詞₁(辞書形)>前まえに、<動詞₂>。
	デパートへ行いく前まえに、銀ぎん行こうへ行いきます。
	この薬くすりは毎まい晩ばん寝ねる前まえに飲のんでください。
	冬ふゆ休やすみが終おわる前まえに、レポートを書かかなければなりません。

【2】	<名詞＋の>前まえに、<動詞>。
	会かい議ぎの前まえに、資し料りょうをコピーします。
	テストの前まえに、あまり勉べん強きょうしませんでした。
	パーティーの前まえに、食たべ物ものや飲のみ物ものを準じゅん備びします。

【3】	<時じ間かん詞し>前まえに、<動詞>。
	１いち年ねん前まえに日に本ほんへ来きました。
	山やま田ださんは３さん０じっ分ぷん前まえに帰かえりました。
	この腕うで時ど計けいは、１じゅ０う年ねん前まえに父ちちにもらいました。

【4】	<動詞₁(た形) >あと(で)、<動詞₂>。
	映えい画がを見みたあとで、食しょく事じに行いきました。
	お風ふ呂ろに入ったあと、ビールを飲のみます。
	晩ばんごはんを食たべたあとで、宿しゅく題だいをしてテレビを見みました。

【5】	<名詞＋の>あと(で)、<動詞₂>。
	ジョギングのあとで、シャワーを浴あびます。
	買かい物もののあとで、友とも達だちと遊あそびました。
	仕し事ごとのあと、お酒さけを飲のんでから、家うちへ帰かえります。

自然に言えるまで、繰り返し読んでください。

繰り返し再生

ディクテーション

[1] 会話部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。如何输入日语