【一来~,二来~】
「一来~,二来~(,三来~,四来~)」の形で、原因や目的を表す文を列挙する。
例:我喜欢北海道,一来那里风景好,二来空气好。
(私は北海道が好きです。なぜなら一つにはそこは景色がいいこと、二つには空気がよいからです)
【动词…发现】
①「(研究・考査の結果)発見する、見いだす」➁「気づく、見つける」の意味で、
以前見えなかったことが見えるようになったことを表す。
例:我们要及时发现问题,并解决问题。(私たちはただちに問題を見いだし、解決しなければなりません)
我发现他对小张很好。(私、彼が張さんにとてもやさしいことに気づいたわ)
【越来越~】
「ますます~になる」「だんだん~になる」の意味で、程度が時間の推移とともに高まることを表す。
文末には、変化を表す「了」を伴う。
例:天气越来越冷,出来跑步的人也越来越少了。(天気がますます寒くなり、ジョギングに出る人もだんだん少なくなりました)
他的汉语水平越来越高了。(彼の中国語はだんだん上手になっています)
【能愿动词(助動詞)…会】
「会」は、前によく「很、真、最」などをつけ、「~するのが上手である」の意味を表す。
例:她很会过日子。(彼女はやりくりが上手です)
你真会说话。(本当にお話がお上手ですね)
他最会拍马屁了。(彼はごますりが一番上手です)
【言葉の由来……拍马屁】
昔、モンゴル人同士が出会うとお互いに相手の馬のおしりをたたいて馬を褒めていたことから、
「拍马屁(口頭用語)」で「おべっかを使う、お上手を言う、こびへつらう、ごまをする」の意味を
表すようになった。
【还不够】
「还」と「不够 」がひとつになった表現で、「まだ不足である」「やはり不充分である」の意味を表す。
例:他还不够成熟。(彼はやはりまだ未熟なところがあります)
【1】 | 一来~,二来~。 まず~で、それに~です。 | ||
不去了,一来没时间,二来没意思。 | |||
这种健康食品,一来对身体好,二来味道也好。 | |||
一来性格不好,二来长得也不好,很难找对象的。 | |||
这种活动,一来可以娱乐,二来可以长知识。 |
【2】 | 越来越~。 ますます~になる。/だんだん~になる。 | ||
天气越来越冷了。 | |||
物价越来越高了。 | |||
客人越来越多了。 | |||
大家越来越感兴趣了。 |
【3】 | 发现~。 ~に気づきました。 | ||
我发现最近他们俩天天在一起。 | |||
我发现她越来越热情了。 | |||
你发现她越来越瘦了吗? | |||
你发现老师不高兴了吗? |
【4】 | 还不够~。 まだ十分に~じゃないです。 | ||
你还不够聪明。 賢いとは言えないなぁ。 | |||
这还不够倒霉。 これはまだそんなに運が悪い方じゃないよ。 | |||
你还不够努力。 まだ努力が足りません。 | |||
他还不够认真。 彼はまだそんなに真面目ではないです。 |
[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら
[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。