初中級

第16課 lián chī fàn de shí jiān dōu méi yǒu

01
単語
精彩 [形容词] jīng cǎi 素敵、素晴らしい
阿根廷 [名词] ā gēn tíng アルゼンチン
可惜 [形容词] kě xī 残念
感人 [形容词] gǎn rén 感動的である
眼泪 [名词] yǎn lèi
纽约 [名词] niǔ yuē ニューヨーク
复习 [动词] fù xí 復習する
北京大学 [名词] běi jīng dà xué 北京大学
一般 [形容词] yì bān 普通の、一般的な
小考 [名词] xiǎo kǎo 小テスト
紧张 [形容词] jǐn zhāng 緊張する
橡皮 [名词] xiàng pí 消しゴム
小气 [形容词] xiǎo qì けちな、気が小さい
单词 [名词] dān cí 単語
[动词] bèi 暗誦する
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
会話
※1 A:zuó tiān chǎng sài zhēn shì tài jīng cǎi lelián nǎi nai dōu bié xīng fèn ne A:昨日の試合は本当に素晴らしかったわね。お婆ちゃんまで大興奮だったわ。
B:shén me sài B:何の試合?
A:yīng guó duì ā gēn tíng duì de sàiméi kàn a A:イングランドとアルゼンチンの試合。見てないの?
※2 B:bié shuō kàn diàn shì lejiù lián chī fàn de shí jiān dōu méi yǒuzěn me huì kàn ne B:テレビ見る時間どころか、ご飯食べる時間もないのに、見るわけないでしょう!
A:gōng zuò zài máng méi kàn zuó tiān de sàitài le A:いくら仕事が忙しくても、昨日の試合を見なかったのは残念よ。
※3 B:jiù shì chǎng qiú masuǒ wèi B:たかがサッカーの試合でしょ?どうってことないよ。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【介词…连~】

「~さえも」「~までも」の意味で、その範囲に含まれるものの中の極端な例をあげて強調する。

後ろの文には「都、也」などを呼応させる。

例:这个题连我妹妹也能做。(この問題は、私の妹でさえできる)

连爷爷都笑了。(おじいさんまで笑い出した)

※2

【连词…别说~】

「别说A(了)」の形で、複文の前半、または後半に用い、

後半、または前半の「就是/即使……也」または、「就连……也/都」の形と呼応する。

「~は言うまでもなく」「~はおろか」「~は問題外だ」「~はなおさらだ」等の意味を表す。

例:他很讨厌看文字,别说报纸了,连漫画都不读。(彼は活字嫌いで、新聞はおろか、漫画も読まない)

这件事我连我爱人都没告诉,别说是他了。(これについては,妻にも言ってないのだから、彼にはなおさらだ)

※3

【不就是~吗?】

「たかが~ではないですか/でしょう?」の意味で、「大したことではない」というニュアンスを表す。

例:不就是个铅笔吗?丢了就丢了。(たかが鉛筆じゃないか。なくしたらなくしたで大したことないよ)

04
文型練習
【1】 liándōu/…。     ~でさえ…。  
zhè wèn hěn jiǎn dānlián di dōu zhī dào  
zhè wèn hěn nánlián lǎo shī méi suàn chū lái ne  
chǎng diàn yǐng zhēn shì tài gǎn rén lelián qin dōu diào le yǎn lèi  
zuì jìn zhēn shì tài máng lelián chī fàn de shí jiān méi yǒu  
【2】 bié shuōA lejiù liánB dōu /~。   Aは言うまでもなく、Bでさえ~。  
bié shuō mǎi fáng zi lejiù lián mǎi chē diǎn qián méi yǒu  
bié shuō niǔ yuē lejiù lián měi guó zài nǎrdōu zhī dào  
bié shuō lejiù lián zuò dōu zuò ne  
bié shuō běi jīng xué lejiù lián bān de xué kǎo shàng  
【3】 jiù shìma?    たかが~でしょう?  
jiù shì xiǎo kǎo mawèi shén me me jǐn zhāng  
jiù shì xiàng mabié me xiǎo qi  
jiù shì dùn fàn maméi wèn lái qǐng  
jiù shì20dān manéng bèi  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.