初中級

第16課 のんびりできるのも学がく生せいのあいだだけですよ

01
単語
バードウォッチング [名詞] 观察鸟类
～めぐり [名詞] 巡游
アウトドア [名詞] 户外活动
のんびりします [動詞Ⅲ] 悠闲自在
※1 ～あいだ [名詞] ～的时候，～之间
不安(な) [な形容詞] ふあん(な) 担心，不安，不放心
家事 [名詞] かじ 家务
中心 [名詞] ちゅうしん 中心
観光客 [名詞] かんこうきゃく 游客，观光客
辺り [名詞] あたり 一带，附近
都会 [名詞] とかい 都市
凍ります [動詞Ⅰ] こおります 结冰
早春 [名詞] そうしゅん 早春
氷がとけます こおりがとけます 冰化，解冻
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
对话
      加か藤とう：小お川がわさんの趣しゅ味みはなんですか。 加藤：小川，你的爱好是什么？
      小お川がわ：バードウォッチングとお寺てらめぐりです。 小川：观察鸟类和巡游寺庙。
      加か藤とう：アウトドアが好すきなんですね。 加藤：原来你喜欢户外活动啊。
      小お川がわ：はい。のんびりできていいですよ。 小川：是的。悠闲自在，很舒服的。
      お金かねはありませんけど、時じ間かんはありますから。 我虽然没钱，可时间还是有的嘛。
※1 加か藤とう：のんびりできるのも学がく生せいのあいだだけですよ。 加藤：也就只有在学生时代能够过得悠闲。
      今こん度ど私わたしも連つれて行いってください。 下次带上我吧。
      小お川がわ：いいですよ。行いく日ひは早はや起おきしてくださいね。 小川：好的。当天你可得要早起啊。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【　～あいだ（は）～　】

表示在某个期间一直做某事。

接续：[动词・い形容词・な形容词・名词]的名词修饰形 ＋ あいだ（は）

例：彼を待つあいだ、ずっと何を話そうかと考えていた。（等他的时间，（我）一直在想见面说什么。）

一年国へ帰らないあいだ、わたしはずっと勉強をがんばっていた。（没回国的这一年，我一直在用功学习。）

妻が買い物しているあいだ、図書館で新聞でも読もう。（老婆买东西的时间，我就在图书馆看点儿报纸什么吧。）

子供たち！　明るいあいだは外で遊びなさい！（孩子们！天还亮的时候就在外面玩儿吧！）

祖母は元気なあいだは、毎日太極拳をしていた。（奶奶身体尚好的时候，每天都坚持打太极拳了。）

夏休みのあいだ、ずっとアルバイトをしていた。（暑假期间，一直在打工。）

04
文型練習
【1】 <動詞辞書形> あいだ(は)／ <動詞ない形> あいだ(は)  
私わたしが部へ屋やのそうじをするあいだ、あなたは庭にわのそうじでもしてください。  
日に本ほんにいるあいだは、あちこち旅りょ行こうしておいしいものを食たべたいです。  
彼かれが家うちにいないあいだ、わたしは忙いそがしく家か事じをしていた。  
日に本ほんへ来きても日に本ほん語ごがわからないあいだは、どこへ行いくのも不ふ安あんだった。  
【2】 <～ている> あいだ(は)／ <い形容詞> あいだ(は)  
兄あにが宿しゅく題だいをしているあいだ、弟おとうとはずっとゲームをしていた。  
お母かあさんがご飯はんを作つくっているあいだ、僕ぼくは部へ屋やをかたづけていた。  
子こ供どもが小ちいさいあいだは、子こ供ども中ちゅう心しんの生せい活かつになってしまいます。  
毎まい年とし、観かん光こう客きゃくが少すくないあいだ、この辺あたりはとても静しずかです。  
【3】 <な形容詞> あいだ(は)／ <名詞> あいだ(は)  
仕し事ごとが暇ひまなあいだ、ずっと何なにもしないでいた。  
毎まい朝あさ、周まわりが静しずかなあいだは、ここが都と会かいの真まん中なかだということを忘れます。  
連れん休きゅうのあいだ、ずっと引ひっ越こしの準じゅん備びをしていました。  
冬ふゆのあいだ凍こおっていた川かわも、早そう春しゅんになって氷こおりがとけ始はじめた。  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 如何输入日语

[2] 文型練習部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2024 ASIAQ CO.,Itd.