第11課 飲み物とかを買っていけばいいですね
| インフルエンザ | [名詞] | 流行性感冒 | |
||
| 早退します | [動詞Ⅲ] | そうたいします | 早退 | |
|
| 様子 | [名詞] | ようす | 情况，情形，样子 | |
|
| まっすぐ | [副詞] | 直接、一直 | |
||
| 助かります | [動詞Ⅰ] | たすかります | 有帮助 | |
|
| 寄ります | [動詞Ⅰ] | よります | 顺路去、顺便路过 | |
|
| ※1 | カフェ | [名詞] | 咖啡厅 | |
|
| 向こう | [名詞] | むこう | 那边，前面 | |
| 郭：李さんがインフルエンザだそうですね。 | 郭：听说小李得了流感。 | |
|
| ※2 | 王：そうなの。熱がとても高くて、なにも食べられないの。 | 王：是的。现在发高烧，什么都吃不下呢。 | |
| 郭：それは辛いでしょうね。 | 郭：那肯定很难受。 | |
|
| 王：だから、私今日は早退して、彼女の様子を見ようと思ってます。 | 王：所以我打算今天早点回去，观察她的病情。 | |
|
| 郭：そうですか。僕もなにか手伝いましょうか。 | 郭：是吗？有没有什么我能帮上忙的？ | |
|
| 王：ありがとう。じゃ、買い物をお願いできる？ 私はまっすぐ帰るから。 | 王：谢谢。那能拜托你买点儿东西吗？我就直接回去。 | |
|
| ※3 | 郭：わかりました。李さんが食べやすそうなものとか、飲み物とかを買っていけばいいですね。 | 郭：知道了。买点儿小李能吃的、喝的什么的，就可以吧？ | |
| ※2 | 王：そうね。助かるわ。よろしく！ | 王：嗯。太好了。拜托了。 | |
【 カフェ 】
本来は「コーヒー」の意味のフランス語およびイタリア語。最近は、コーヒーなどを飲ませる飲食店を意味するようになっている。
来自法语和意大利语的表示“咖啡”的词。近些年用来表示提供咖啡等的饮品店，即相当于汉语的“咖啡厅”。
【 助詞..の 】
在普通体句子的结尾，根据说话时的不同语调，表达不同的意思和心情。一般由女性来使用。
本课会话中的「そうなの」「食べられないの」 与「そうなんです」「食べられないんです」一样，用来强调自己的心情。
【助かるわ】
「～わ」多由女性来使用，意思等同于「助かります」。
【 ～ていく② 】
意思：中途做完～再去/继续走。
接续：动词て形 + いく
例：あそこのカフェで、コーヒーでも飲んでいきませんか。（咱们在那个咖啡厅喝点儿咖啡什么的再继续走，怎么样？）
| 【1】 | 動詞て形 + いく | |
|
| 買い物の前に、銀行へ寄っていきます。 | |
||
| 彼女の誕生日のプレゼントに、花を買っていこうと思うけど、どう？ | |
||
| 向こうへ着くのが夜になりそうだから、途中でなにか食べていこうか。 | |
||
[1] 会話部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 如何输入日语
[2] 文型練習部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。
