初中級

第9課 あさまではなつづけてしまいました

01
単語
※1 上高地 [名詞] かみこうち (地名)
紅葉 [名詞] こうよう 红叶
そうでしょうね 想必是那样的吧
学生時代 [名詞] がくせいじだい 学生时代
友人 [名詞] ゆうじん 朋友
久しぶり [な形容詞] ひさしぶり 隔了很久
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
对话
      やすさん、れんきゅうはどこかへかけたんですか。 安田:小李,长假去了什么地方吗?
      :はい。がっこうともだちとかみこうってきました。こうようがきれいでしたよ。 李:跟朋友去了趟上高地。正是红叶季节,非常漂亮。
      やす:それはよかった。あそこのこうようゆうめいなんですよ。 安田:那不错。那里的红叶可是很有名的。
※2 :そうでしょうね。ほんとうにきれいでした。 李:我想也是。真的很漂亮。
      でも、しきながらいちにちじゅうあるつづけたので、すこつかれました。やすさんは? 但光想着欣赏风景,走了一整天,后来都有点儿累了。安田先生,您呢?
      やすわたしはどこもかけなかったけど、がくせいだいゆうじんまりにました。 安田:我哪儿都没去。但有个学生时代的朋友来找我,还在我家住了一天。
      ひさしぶりにったんで、あさまではなつづけてしまいましたよ。 相隔很久才见的面,所以两人一直聊到天亮了。
      :そうですか。じゃあ、やすさんもいいれんきゅうでしたね。 李:是嘛。您这长假也过得很有意义的嘛。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【 かみこう  】

ほんしゅうのほぼちゅうおうながけんにあるけいしょうちゅうさんがくこくりつこうえんいちで、きたアルプスのやまかこまれたかわいけゆたかなしんりん湿しつげんなどがあり、めずらしいどうぶつぎょるいこんちゅうなどもせいそくしている。

 

是位于日本本州中央的、长野县的景点,是中部山岳国立公园的一部分。

河川、水池、茂盛的森林和湿原被北阿尔卑斯山脉围绕着,而且栖息着很多珍贵的动物、鱼类、昆虫。


※2

【 ~続ける 】

用来表示坚持做某行为或某种状态正在持续。

接续:动词ます形 + 続ける

例如:途中で足が痛くなったが、最後まで走り続けた。(中途脚都疼了,但还是坚持跑到终点了。)

※动词「降る」的后面不加「続ける」而加「続く」。

例如:もう一週間も雨が降り続いている。(已经连续下了一周的雨了。)
04
文型練習
【1】 <動詞ます形>続ける    坚持/继续〈做某事〉  
このこうえんでは、いちねんじゅういろいろなはなつづけている。  
どんなことでも、やるとめたらやりつづけることがたいせつです。  
なんにちかんがつづけているが、まだどうするかめられない。  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 如何输入日语

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.