入門

第25課 yǒu dìnɡ ma

01
単語
预订 [名词] yù dìnɡ 予約
几位 [代词] jǐ wèi 何名様
~个人 [量词] ~ɡe rén ~人(にん)
没有 [动词] méi yǒu ~(し)ませんでした
[名词] zuò 座席、場所
这边 [代词] zhè biān こちら
预约 [名词] yù yuē 予約
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
会話
A: qǐnɡ wèn wèi A:何名様でしょうか。
B: sān ge rén B:3人です。
※1 A: yǒu dìnɡ ma A:予約はなさっていますか。
B: méi yǒuyǒu zuò ma B:していません。席はありますか。
A: yǒuzhè biān qǐnɡ A:ございます。こちらへどうぞ。
    …… ……     …… ……
※1 A: yǒu yuē ma A:ご予約はなさいましたか。
B: yǒu B:しました。
A: nín guì xìng A:お名前は?
B: tián B:吉田です。
A: zhè biān qǐng A:こちらへどうぞ。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【有预订/预约吗?】

利用するのが特別の時でなくても、店が混む時間帯や週末のレストランなどの予約はよく行われているので、

店に入った時に予約の有無を聞かれることは普通にある。


【「预订」と「预约」】

「お店の席、受けたいサービス、買いたいもの」などを前もって予約するときは、どちらも使えるが、

お客さんなど、人との打ち合わせのための予約は「预约」のみ使われる。

04
文型練習
【1】 Q:yǒu dìng ma?/yǒu yuē ma?  予約はおありでしょうか。     
A₁:yǒuxìnɡ tián。    
A₂:yǒude diàn huà hào shì……    
A₃: méi yǒu  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.