【動詞…看见】

「意志や目的を持って見る」意味の「看」と、

「意志や目的に関係なく自然に目に入って見る」意味の「见」とが組み合わされて、

「見るという動作の結果 → 見えた、見かけた、目に入った」の意味の「看见」になったもの。

例：下午在地铁站看见小王了。（午後、地下鉄の駅で王さんを見かけました）

   早上六点老张看见你了。你去哪儿了？（張さんが、朝の６時にあなたを見かけたって。どこへ行ったの？）

【助数詞…刻】

「１時間の４分の一」を表す。

「一刻(15分)」「三刻(45分)」のみが使われ、「３０分」は「三十分」または「半bàn」で表す。

【晚上十一点一刻】

午前と午後等をはっきりさせたり、発話のリズムを整えたりするために、

時刻の前に時間帯を表す「早上」「中午」「下午」等をつけることも多い。

例：早上八点到。（朝の８時に着きます）

   下午两点要三十瓶水。（午後２時に水が30本欲しいです）

【中国の標準時間】

北京と新疆ウイグル自治区の区都ウルムチとの実際の時間差は２時間あるが、北京時間を中国全土の標準時としており、

CCTV(中国中央テレビ)のニュース等で時間を言う時には「北京时shí 间jiān ○点○分」と表現している。

日本との時差は１時間。