入門

第7課 qǐnɡ wèn mén piào duō shao qián

01
単語
※1 门票 [名词] mén piào (動物園、遊園地、映画館などの)チケット、入場券
售票员 [名词] shòu piào yuán チケット販売員
游客 [名词] yóu kè 観光客
※1 多少钱 duō shao qián いくら
九十 [数词] jiǔ shí 90
※2 [量词] kuài (中国貨幣の単位)yuán (げん)の通称
[量词] zhāng ~枚(切符、紙など平らな物を数える)
[动词] yào 要ります、欲しいです、ください
[名词] shuǐ
※2 [数词] liǎng 二つ
[量词] píng ~瓶、~本
汉堡 [名词] hàn bǎo ハンバーガー
[量词] gè(軽声のgeになる場合もある) ~個(単独の事物や人を数える)
※2 一 / 二 / 三 [数词] yī / èr / sān 1/2/3
四 / 五 / 六 [数词] sì / wǔ / liù 4/5/6
七 / 八 [数词] qī / bā 7/8
九 / 十 [数词] jiǔ / shí 9/10
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
会話
shòu piào yuán: nín hǎo チケット販売員:こんにちは。
yóu : nín ((nǐ))hǎoqǐnɡ wèn mén piào duō shao qián 観光客:こんにちは。チケットはいくらですか。
※3 shòu piào yuán: jiǔ shí kuài zhānɡ チケット販売員:一枚90元です。
yóu : yào zhānɡxiè xie 観光客:一枚ください。ありがとう。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【门票】

かつては外国人料金が設定されている場所も多かった。

現在、美術館などでは、中国の人たちと同じように、

身分証明書(外国人はパスポート)を提示すれば無料で入館できるところもあり、

高齢者割引のサービスがある施設もある。


【多少钱】

尋ねたい物事の名詞の前に、数量を尋ねる疑問代名詞「多少」を置いて疑問文を作ることができる。

例:多少个?(何個?)

多少张?(何枚?)

※2

【通貨の単位…块】

書き言葉では「元」「jiǎo」だが、話し言葉では「块」「máo」と言われている。[第13課参照]

更に小さい単位に「fēn」があるが、現在は実用ではなくなっている。

1元(块)=10角(毛)=100分


【二 と 两】

どちらも「2」を表すが使い分けがある。

*二:「数字」として使用する時  例:一、二、三…

*两:一般的な助数詞(量词)の前  例:两块  两张  两个  两瓶

 *例外:

①重量を表す助数詞「两(=50g)」の前では「二两」

②時刻を表す「2時」は「两diǎn

 

*「二」が一般的:

「百」の前 例:二百元

中国に古くからある度量衡の前  例:二jīn(1斤=500g)

 

*「两」が一般的:

qiān」「wàn」「亿(億)」が先頭にきた時  例:两千五百  两万三千二百

外来の度量衡の前  例:两gōng(km)

※3

【四声の特殊変化③…一】

①序数、数字を粒読みする時は本来の「1声」  例:一 一yuè 1998nián

②「1声」「2声」「3声」の前では「4声」  例:一张  一瓶  一běn  *「本」は「冊」の意味

③「4声」の前では「2声」    例:一块


【語順…九十块一张】

日本語で「一枚90元」と表現される「数量」と「金額」の語順は、

中国語では一般的に「金額」→「数量」の順になる。

例:十块两个(2個で10元)

二十块一瓶(1本20元)

04
文型練習
【1】 qǐnɡ wèn duō shao qián?    すみません、~はいくらですか。  
qǐnɡ wèn mén piào duō shao qián  
qǐnɡ wèn shuǐ duō shao qián  
qǐnɡ wèn hàn bǎo duō shao qián  
【2】 … ~kuài <量词>。  …は 1<助数詞> ~元です。  
mén piào jiǔ shí kuài zhānɡ  
shuǐ liǎnɡ kuài pínɡ  
hàn bǎo èr shí kuài ɡè  
【3】 kuài zhānɡ。  1枚~元です。  
shí kuài zhānɡ / èr shí kuài zhānɡ  
sān shí kuài zhānɡ / shí kuài zhānɡ  
shí kuài zhānɡ / liù shí kuài zhānɡ  
shí kuài zhānɡ / shí kuài zhānɡ  
jiǔ shí kuài zhānɡ  
【4】 yào zhānɡ 。  ~枚ください。  
yào zhānɡ   /  yào liǎnɡ zhānɡ   
yào sān zhānɡ   /  yào zhānɡ   
yào zhānɡ    /  yào liù zhānɡ   
yào zhānɡ  /  yào zhānɡ   
yào jiǔ zhānɡ  /  yào shí zhānɡ  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.