初中級

第5課 しゅうしょくまったことを、くにのごりょうしんれんらくしましたか

01
単語
もちろん [副詞] 当然
喜びます [動詞Ⅰ] よろこびます 高兴
入院します [動詞Ⅲ] にゅういんします 住院
以前 [名詞] いぜん 以前
空気 [名詞] くうき 空气
左側通行 [名詞] ひだりがわつうこう 左侧通行
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
对话
※1 がわかくさん、しゅうしょくまったことを、くにのごりょうしんれんらくしましたか。 小川:小郭,找到工作的事,通知老家的父母了吗?
      かく:もちろん、すぐにでんしましたよ。とてもよろこんでいました。 郭:当然啦。一接到消息,就打了电话。他们非常高兴。
      がわ:そうですか。 小川:是嘛。
※2 かく:そのときに、にゅういんしていた退たいいんしたということもきました。 郭:那时候得知一直住在医院的外婆出院了的。
      がわ:それはよかったですね。 かくさん、ずいぶんしんぱいしていたから。 小川:那多好啊!你可是一直担心了的呀。
      かく:はい。ありがとうございます。 郭:是的。谢谢您(这么说)。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【 ~こと/ということ 】

意思:相当于汉语的「~之事」,是将整个句子名词化的说法。

昨日、部長に話しました。+来月帰国します。→ 来月帰国することを、昨日、部長に話しました。(下个月回国之事,昨天告诉部长了。)

 

【その①】

接续:[动词・い形容词・な形容词] 的名词修饰形+こと

例如:加藤さんが先に帰ったことを、王さんに伝えておいてください。(加藤先走了的事情,请告诉小王吧。)

      あの店のケーキがおいしいことは、以前から知っていました。(我以前就知道那个店的蛋糕好吃。)

      その手紙には、祖母が元気なことが書いてあった。(那封信上写着外婆还很健康。)

※2

【その②】

接续:[动词・い形容词・な形容词・名词] 的普通体+ということ

例如:空を見て、もう秋だということに気がついた。(看着天空感觉到秋天已经来了。)

    加藤さんが先に帰ったということを、王さんに伝えておいてください。(请告诉小王加藤已经走了。)

    あの店のケーキがおいしいということは、以前から知っていました。(我以前就知道那个店的蛋糕好吃。)

    その手紙には、祖母が元気だということが書いてあった。(那封信上写着外婆还很健康。)

※3

【その③】

接续:[名词・な形容词]+であること (⇦与「その②」相比,较为生硬)

例如:空を見て、もう秋であることに気がついた。(看着天空感觉到秋天已经来了。)

      その手紙には、祖母が元気であることが書いてあった。(那封信上写着外婆还很健康。)

04
文型練習
【1】 [動詞・い形容詞・な形容詞] の名詞修飾形 + こと  
けんごうかくしたことを、はやかのじょらせなければ。  
ちゅうごくくうわるいことを、かいじゅうしんぱいしています。  
きんてつがこんなに便べんなことはりませんでした。  
【2】 [動詞・い形容詞・な形容詞・名詞] の普通体 + ということ  
けんごうかくしたということを、はやかのじょらせなければ。  
ちゅうごくくうわるいということを、かいじゅうしんぱいしています。  
きんてつがこんなに便べんだということはらなかった。  
ほんではくるまひだりがわつうこうだということを、ほんはじめてりました。  
【3】 [名詞・な形容詞]+であること  
きんてつがこんなに便べんであることはらなかった。  
ほんではくるまひだりがわつうこうであることを、ほんはじめてりました。  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 如何输入日语

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.