初級

第61課 zuò ma zhēn xīn

01
単語
样子 [名词] yàng zi 様子、感じ
※1 [动词] dīng 見つめます、注目します
※1 [介词] dào ~まで
做妈妈 [动词] zuò mā ma 母になります
辛苦 [形容词] xīn kǔ 大変、骨が折れる、(ねぎらいの言葉として)お疲れさま
没办法 méi bàn fǎ 仕方がない
※2 等~ [连词] děng~ ~になったら、~してから
大了 dà le 大きくなります
幸福 [形容词] xìng fú 幸せである、幸福である
[动词] 急ぎます、焦ります
不在乎 [形容词] bú zài hu 気にしない、平気だ
论文 [名词] lùn wén 論文
凌晨 [名词] líng chén (深夜1時から夜明けの5時までの時間)
看孩子 [动词] kān hái zi 子供の面倒を見ます
[形容词] shú 熟練しています、親しくなります
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
会話
jīn měi huìzuǒ téngzěn me le kàn shàng qu hěn lèi de yàng zi 金 美恵:佐藤さん、どうしたんですか。とても疲れてるように見えますが。
※1 zuǒ téng liáng duì zuó tiān wǎn shang dīng ér zi de zuò dīng dào shídiǎn 佐藤 良子:そうなの。ゆうべ、息子の宿題を11時まで見ていたから。
jīn měi huìzuò zhēn xīn 金 美恵:お母さんって本当に大変ですね。
※2 zuǒ téng liáng hái zi xiǎo de shí hou méi bàn děng le jiù hǎo le 佐藤 良子:子供が小さい時はしかたがないわ。大きくなったら楽になるわ。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【動詞…盯】

「見つめる」「注目する」「凝視する」の意味だが、

「(子供が勉強などする時)ちゃんとするように見る/間違えないように見る」「(不審な人に)目を光らせる」という意味としても使われる。

例:盯孩子的作业。(子供の宿題を見る)

 

【前置詞(介詞)…到】

「動詞+到+時間」の形で、「(時間)まで~(し)ます」の意味の文を作る。

※動詞が「動詞+名詞」でできている動詞の場合は、「(動詞+名詞)+動詞+到+時間」の形になるので要注意。

例:泳ぎます⇒(動詞…游)+(名詞…泳)⇒游泳    

  -3時まで泳ぎました。⇒ 游泳游到3点。または 游到3点。

  宿題をします⇒(動詞…做)+(名詞…作业)⇒做作业   

  -11時まで宿題をしました。⇒ 做作业做到11点。 または 做到11点。(したのが宿題だとわかっている場合)

※2

【接続詞(连词)…等】

「等A就B」の形で、「Aの時期になればBだ」の意味を表す。

例:等大了就好了。(大きくなればよくなります)

04
文型練習
【1】 kàn shàng qu de yàng zi 。   見たところ~のように見えます。  
kàn shàng qu hěn lèi de yàng zi   
kàn shàng qu hěn gāo xìng de yàng zi   
kàn shàng qu hěn xìng de yàng zi   
kàn shàng qu hěn de yàng zi   
kàn shàng qu hěn zài hu de yàng zi   
【2】 Q :zuò shén me zuò dào me wǎn ?   ~そんなに遅くまで何をしたんですか。  
A₁:dīng zuò dīng dào shí diǎn   
A₂:xiě zuò xiě dào shí èr diǎn   
A₃:xiě lùn wén xiě dào líng chén sān diǎn  
A₄:shàng wǎng shàng dào líng chén liǎng diǎn   
A₅:kàn péng yǒu de hái zi kàn dào wǎn shàng diǎn   
【3】 zuò zhēn …。   ~するのは、本当に…です(ね)。  
zuò zhēn xīn   
zuò zhēn xìng   
zuò lǎo shī zhēn xīn   
zuò lǎo shī zhēn xìng   
【4】 děng le jiù hǎo le 。 ~になったらよくなります(問題がなくなります)。  
děng le jiù hǎo le   
děng guàn le jiù hǎo le   
děng shú le jiù hǎo le   
děng xué huì le jiù hǎo le   
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.