初級

第60課 我wǒ 真zhēn 受shòu 不bù 了liǎo 早zǎo 上shàng 八bā 点diǎn 上shàng 课kè。

01
単語
※1 受不了 [动词] shòu bu liǎo たまりません、我慢できません
为什么 wèi shén me どうして、なぜ
睡懒觉 [动词] shuì lǎn jiào 朝寝坊をします
以前 [名词] yǐ qián 以前
※2 习惯 [名词] xí guàn 習慣
结婚 [动词Ⅰ] jié hūn 結婚します
毛病 [名词] máo bìng 悪い習慣、悪いくせ、問題
改 [动词] gǎi 改めます、直します
起来 [动词Ⅱ] qǐ lái 起きます
做饭 [动词Ⅰ] zuò fàn 食事を作ります
脾气 [名词] pí qi 性格
这样 [代词] zhè yàng このような
空气 [名词] kōng qì 空気
上（学） [动词Ⅰ] shàng (xué) (学校に)行きます、入ります
大学 [名词] dà xué 大学
开学 [动词Ⅰ] kāi xué 学校が始まります
长大 [动词] zhǎng dà 成長します、大きくなります
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
会話
※1 金jīn 美měi 惠huì：我wǒ 真zhēn 受shòu 不bù 了liǎo 早zǎo 上shàng 八bā 点diǎn 上shàng 课kè。 金 美恵：私、朝８時に授業が始まるの、本当にたまりません。
佐zuǒ 藤téng良liáng 子zǐ：为wèi 什shén 么me ？ 佐藤 良子：どうして？
金jīn 美měi 惠huì：因yīn 为wèi 我wǒ 喜xǐ 欢huān 睡shuì 懒lǎn 觉jiào。 金 美恵：私、朝寝坊が好きですから。
※2 佐zuǒ 藤téng良liáng 子zǐ：我wǒ 以yǐ 前qián 也yě 有yǒu 睡shuì 懒lǎn 觉jiào 的de 习xí 惯guàn，但dàn 结jié 婚hūn 以yǐ 后hòu 这zhè 个gè 毛máo 病bìng 就jiù 改gǎi 了le，因yīn 为wèi 早zǎo 上shàng 要yào 起qǐ 来lái 做zuò 饭fàn 。 佐藤 良子：私も以前朝寝坊の習慣があったけど、結婚してからこの癖は直ったわ。だって、朝起きてご飯作らなきゃならないから。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【～不了】

「～しきれない」の意味で、動詞の後に置いてその動作を量的に完了・完結できないことを表す。

例：我吃不了这么多。（私こんなたくさん食べきれませんよ）

 

【受不了】

「耐える」「我慢する」の意味を表す動詞「受」「忍rěn」と「不了」を組み合わせることで、

「これ以上は耐えられない」「もう我慢できない」という意を表す。

※2

【名詞…习惯】

第５９課で動詞の「习惯（～に慣れる）」を紹介したが、「习惯」には日本語と同じく、名詞の「習慣」という意味もある。

04
文型練習
【1】 我wǒ 真zhēn 受shòu 不bù 了liǎo～。　　　～は本当に我慢できません。  
我wǒ 真zhēn 受shòu 不bù 了liǎo 早zǎo 上shàng 八bā 点diǎn 上shàng 课kè。  
我wǒ 真zhēn 受shòu 不bù 了liǎo 他tā 的de 脾pí 气qì。  
我wǒ 真zhēn 受shòu 不bù 了liǎo 这zhè 里lǐ 的de 冬dōng 天tiān。  
我wǒ 真zhēn 受shòu 不bù 了liǎo 那nà 样yàng 的de 话huà。  
我wǒ 真zhēn 受shòu 不bù 了liǎo 这zhè 样yàng 的de 空kōng 气qì。  
【2】 ～以yǐ 后hòu（～）就jiù…了le。　　～したあとは（～を）…ました。  
结jé婚hūn 以yǐ 后hòu 这zhè 个ge 毛máo 病bìng 就jiù 改gǎi 了le。  
上shàng 大dà 学xué 以yǐ 后hòu 这zhè 个ge 习xí 惯guàn 就jiù 没méi 有yǒu 了le。  
开kāi 学xué 以yǐ 后hòu 就jiù 不bù 能néng 玩wán 了le。  
长zhǎng 大dà 以yǐ 后hòu 就jiù 不bù 玩wánr儿这zhè 个ge 游yóu 戏xì 了le。  
长zhǎng 大dà 以yǐ 后hòu 就jiù 不bù 喜xǐ 欢huān 了le。  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら

[2] 文型練習部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2024 ASIAQ CO.,Itd.