初級

第59課 jīn tiān shì guò de zuì chōng sh íde ge zhōu liù

01
単語
※1 [动词] yuē 誘います、約束します
※2 应该 [助动词] yīng gāi ~するべきです、当然~です
※2 [动词] péi 付き合います
※3 要不是~ yào bú shì ~でなければ
可能 [助动词] kě néng もしかしたら
[动词] dāi じっとしています、(ある所に)とどまります
寝室 [名词] qǐn shì 寮の部屋
※3 [助词] de [解説※3参照]
充实 [形容词] chōng shí 充実した
呵呵 [拟声词] hē hē ふふふ(笑い声)
[副词] zǎo 早くから、とっくに
没命 [动词Ⅰ] méi mìng 命をなくします、死にます
快乐 [形容词] kuài lè 楽しい、愉快な
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
会話
※1 jīn měi huìjīn tiān xiè xie yuē chū lai 金 美恵:今日は誘ってくださって、ありがとうございました。
※2 zuǒ téngliáng yīng gāi xiè xie péi chū lai 佐藤 良子:付き合ってもらったんだから、私がお礼をいうべきだわ。
※3 jīn měi huìyào shì néng jīn tiān tiān dōu dāi zài qǐn shì le 金 美恵:いいえ、もし佐藤さんが誘ってくれなければ、私、もしかしたら今日一日ずっと部屋に閉じこもっていましたよ。
※3 jīn tiān shì guò de zuì chōng shí de ge zhōu liù 今日は最高に充実して過ごした土曜日でした。
zuǒ téngliáng he hejiù hǎo 佐藤 良子:ふふふ。じゃあよかった。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【相手に感謝の気持ちを表す時の言い方】

「谢谢你+<“你”がしてくれたこと>」の形で、「<~>の件、ありがとうございます/ました」の意味を表す。

例:谢谢你给我礼物。(プレゼント、ありがとうございます)

谢谢你陪我玩儿。(一緒に遊んでくれてありがとう)

 

【動詞…约】

「誘う」「あらかじめ取り決める」「約束する」の意味で、

「<人1>+约+<人2>+<動詞>+(事)」の形で、「<人1>が<人2>を誘って(事)をする」の意味を表す。

例:我约朋友去看电影。(私は友達を誘って映画を見に行きます)

我想约她出来。(私は彼女を誘いたいです)

※2

【助動詞…应该①】

動詞(句)、形容詞(句)、主述句などの前に置いて、

道理や人情から言って「~でなければならない」「~べきである」という意味を表す。

例:我应该谢谢你。(私があなたに感謝するべきですよ)

学生应该rèn zhēn学习。(学生は真面目に勉強しなければならない)

 

【動詞…陪】

「お供をする」「お付き合いをする」「お相手をする」「付き添う」等の意味で、

「<人1>+陪+<人2>+<動詞>+(事)」の形で、「<人1>が<人2>に付き合って(事)をする」の意味を表す。

例:妈妈陪我看电影。(母が映画に付き合ってくれます)

你陪我去吧。(付き合って![一緒に行きましょう])

※3

【要不是】

「もし~でなかったら」の意味で、事実に反する仮定条件を表し、事実を強調する。

例:要不是你,我不会学汉语。(あなた[といっしょ]じゃなかったら、私中国語習いませんよ)

要不是你,我可能一天都在家里了。(あなたが[誘ってくれ]なかったら、私一日中家に閉じこもっていたかもしれません)

 

【結果/程度補語…得】

動詞・形容詞の後ろに置かれ、その結果や程度を表す言葉を導く。

それらの言葉が前の動詞や形容詞の補語となる。

例:今天过得很开心。(今日はとても楽しく過ごせました)

他的汉语说得很好。(彼の中国語はとても上手です)

快得多。(ずっと速いです)

04
文型練習
【1】 xiè xie ~。  ~してくださってありがとうございます。/ございました。  
xiè xie yuē chū lái  
xiè xie péi chū lái  
xiè xie yuē kàn diàn yǐng  
xiè xie péi kàn diàn yǐng  
xiè xie péi guàng jiē  
【2】 yào shì~,<人>néngle。 ~でなければ、<人>はもしかしたら…でしたよ。  
yào shì néng jīn tiān tiān dōu dāi zài qǐn shì le  
yào shì néng xiàn zài zhī dao  
yào shì néng zǎo méi mìng le  
yào shì néng zǎo zuò wán le  
yào shì néng lái zhōng guó le  
【3】 guò de zuìde…。   いちばん~の…を過ごしました。  
guò de zuì chōng shí de ge zhōu liù  
guò de zuì chōng shí de nián  
guò de zuì kāi xīn de tiān  
guò de zuì kuài de ge shēng   
guò de zuì yǒu si de tiān  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.