初級

第47課 men xiàn zài diǎn cài

01
単語
※1 [动词] lái ~をください
※1 [量词] fèn  (組や揃いになったものを数える単位)
烤全牛 [名词] kǎo quán niú 牛肉の盛り合わせ
五花肉 [名词] wǔ huā ròu 豚バラ肉
猪排 [名词] zhū pái 豚カルビ
[量词] píng  本(ビールなど瓶に入ったものを数える単位)
可乐 [名词] kě lè コーラ
别的 [代词] bié de 別のもの/こと、ほかのもの/こと
这些 [代词] zhè xiē これら
[动词] gòu 足ります、十分にあります
不够 [动词] bú gòu 足りません
[动词] (手で)持ちます
~过来 [动词Ⅱ] guò lai (動詞の後ろに付いて、動作が話してのほうへ移動することを表す)
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
02
会話
měi zhēnyuánmen xiàn zài diǎn cài 李 美貞:店員さん、注文お願いします。
yuánhǎo siràng men jiǔ děng lewèi chī diǎnrshén me 店員:すみません。お待たせしました。4名様、なにを召し上がりますか。
※1 měi zhēnlái fèn kǎo quán niúfèn huā ròu fèn zhū páizài lái liǎng píng jiǔ liǎng píng ba 李 美貞:牛肉の盛り合わせ一つ、豚バラ肉一つ、豚カルビ一つ,それから、ビール2本とコーラ2本ください。
※2 yuánhái yào bié de ma 店員:ほかにはよろしいでしょうか。
※3 měi zhēnxiān zhè xiēgòu zài diǎn ba 李 美貞:まずはこれくらいで、足りなかったらまた頼みます。
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
03
解説
※1

【動詞…来】

「来る」の意味以外に、レストランや売店などで注文する時、

「持ってきてください」「~をください」の意味で使うことができる。

例:来一杯咖啡。(コーヒーを1杯ください)

 

【助数詞(量词)…份】

①組や揃いになったものを数える単位

例:一份儿饭(食事1人前)

fēn chéng三份儿(<同じ数量の>3組に分ける)


②新聞や書類を数える単位

例:我买了两份bàozhǐ。(新聞を2部買いました)

※2

【副詞…还①】

「それに」「また」「もっと」の意味で、項目や数量の増加、範囲の拡大を表す。

例:要两瓶啤酒,还要两瓶可乐。(ビール2本、それとコーラを2本ください)

有两本英语书,还有一本汉语书。(英語の本が2冊、それに中国語の本が1冊あります)

※3

【副詞…先】

動詞の前に置いて、「まずは」「とりあえず」「先に」の意味を表す。

例:先买两本。(まずは2冊買います)

  先(要)这些,不够再点。(まずはこれくらいで、足りなかったらまた注文します)

04
文型練習
【1】 ràng<人>jiǔ děng le。   <人を>お待たせしました。  
ràng men jiǔ děng le  
ràng lǎo shī jiǔ děng le  
ràng jiǔ děng le  
ràng jiā jiǔ děng le  
【2】 lái~。   ~をください。  
lái liǎng píng jiǔ ba  
lái liǎng píng   
lái fèn kǎo niú ròu ba  
lái fèn huā ròu  
lái fèn zhū pái  
【3】 xiān zhè xiēgòu zài~。 まずはこれくらいで、足りなかったらまた~(し)ます。  
xiān zhè xiēgòu zàidiǎn  
xiān zhè xiēgòu zài yào  
xiān zhè xiēgòu zài mǎi  
xiān zhè xiēgòu zài guò lai  
xiān zhè xiēgòu zài shuō  
自然に言えるまで、繰り返し読んでください。
繰り返し再生
05
ディクテーション

[1] 会話部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら

[2] 文型練習部分:右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。

© 2014-2017 ASIAQ CO.,Itd.