第40課 佐藤马上就来。
| ※1 | 就 | [副词] | jiù | すぐ、じきに | |
| 出来 | [动词Ⅱ] | chū lái | 出て来ます | |
|
| 孩子们 | [名词] | hái zi men | 子供たち | |
|
| 怎么办 | zěn me bàn | どうしましょう、どうしますか | |
||
| 上个（星期） | [名词] | shàng ge (xīng qī) | 先（週） | |
|
| ※3 | 不是～吗？ | bú shì～ma? | ～ではありませんか | |
|
| ※2 | 哦 | [叹词] | ò | ははん、ああ、そうだ | |
| 忘 | [动词] | wàng | 忘れます | |
|
| 我们这里 | [代词] | wǒ men zhè lǐ | 私たちのところ | |
|
| 你们那里 | [代词] | nǐ men nà lǐ | あなたたちのところ | |
|
| 辣 | [形容词] | là | 辛い | |
|
| 明白 | [动词] | míng bai | わかります、理解します | |
|
| 学会 | [动词Ⅱ] | xué huì | マスターします | |
|
| 留学 | [动词Ⅰ] | liú xué | 留学します | |
|
| 听不懂 | tīng bu dǒng | （聞いていることの意味が）わかりません | |
| 李美贞：佐藤能来，对吗？ | 李 美貞：佐藤さん来られるの？そう？ | |
|
| ※1 | 金美惠：对。她马上就来。 | 金 美恵：ええ。すぐに来るわ。 | |
| 她老公出差了，所以她今天能出来。 | 今日はご主人が出張だから出て来られるって。 | |
|
| 李美贞：那她的孩子们怎么办？ | 李 美貞：じゃあ、子供たちはどうするのかしら？ | |
|
| ※3 | 金美惠：上个星期不是回日本了吗？ | 金 美恵：先週日本に帰ったんじゃなかった？ | |
| ※2 | 李美贞：哦，对，我忘了。 | 李 美貞：あ、そうだ。忘れてたわ。 | |
【副詞…就③】
動詞の前に置いて、その動詞が指していることが時間を置かずに発生することを表す。
例：你等一下，他马上就来。（ちょっと待ってください。彼はすぐきます）
【感嘆詞（叹词）…哦】
思い出したり、思い当ったりしたときに発する言葉で、「ははん」「ああ」「そうだ」などの意味を表す。
例：哦，知道了。（ははん、分かりました）
哦，我忘了。（ああ、[そうですね。] 忘れていました）
哦，有办法了。（そうだ、いいアイディアがありました）
【不是～吗？】
反語で、「～ではないですか」の意味を表す。
例：他不是已经知道了吗？（彼はすでに知っていたのではないですか）
你不是那么说过吗？（あなたがそう言ったんじゃないですか）
※「～，不是吗？」の形で使うこともできる。
例：他不是已经知道了吗？⇒ 他已经知道了，不是吗？
你不是也那么说过吗？⇒ 你也那么说过，不是吗？
| 【1】 | ～能…。 ～は…（する）ことができます。 | |
|
| 佐藤能来。 | |
||
| 佐藤能来我们这里。 | |
||
| 我能去你们那里。 | |
||
| 我能吃辣的。 | |
||
| 你能用我的书。 | |
||
| 【2】 | ～就…。 ～は（時を置かずに、すぐ）…（し）ます。 | |
|
| 她马上就来。 | |
||
| 我们８点就回去。 | |
||
| 他马上就明白了。 | |
||
| 她两天就学会了。 | |
||
| （他）留学一年就回国。 | |
||
| 【3】 | 不是～吗？ ～ではありませんか。 | |
|
| 不是回日本了吗？ | |
||
| 不是日本人吗？ | |
||
| 不是你妹妹吗？ | |
||
| 不是学过了吗？ | |
||
| 不是听不懂吗？ | |
||
[1] 会話部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。 中国語の入力方法はこちら
[2] 文型練習部分：右の音声ボタンを押し、聞こえた内容を入力してください。
